Berikut lirik dan terjemahan lagu Holiday yang dipopulerkan oleh grup band Green Day.
Lagu Holiday dirilis oleh Green Day pada tahun 2005.
Berikut lirik dan terjemahan lagu Holiday – Green Day:
Hear the sound of the falling rainDengarlah suara hujanComing down like an Armageddon flame (Hey!)Berjatuhan bak nyala api hari KiamatA shame, the ones who died without a nameTiada harganya, orang-orang yang mati tak dikenal
Hear the dogs howlin\’ out of keyDengarlah anjing-anjing menggongong tanpa iramaTo a hymn called faith and misery (Hey!)Pada lagu yang disebut iman dan deritaAnd bleed, the company lost the war todayDan berdarah, perusahaan kalah perang hari ini
CHORUSI beg to dream and differ from the hollow liesAku memohon untuk bermimpi dan berbeda dari dusta palsuThis is the dawning of the rest of our livesInilah fajar baru bagi sisa hidup kitaOn holidayDi hari libur
Hear the drum pounding out of timeDengarlah hentakan tambur tanpa iramaAnother protester has crossed the line (Hey!)Lagi-lagi demonstran bertingkah di luar batasTo find the money\’s on the other sideDan temukan uang di seberang sana
Can I get another Amen (Amen!)Bisakah kudengar amin lagiThere\’s a flag wrapped around a score of men (Hey!)Ada bendera membungkus sejumlah orang
A gag, A plastic bag on a monumentCanda tawa, tas plastik di sebuah tugu
CHORUSI beg to dream and differ from the hollow liesAku memohon untuk bermimpi dan berbeda dari dusta palsuThis is the dawning of the rest of our livesInilah fajar baru bagi sisa hidup kitaOn holidayDi hari libur
\”The representative from California has the floor\”\”Wakil dari California, silakan\”
Sieg Heil to the president gasmanSalam hormat untuk presiden pekerja minyakBombs away is your punishmentBom-bom berjatuhan adalah hukumanmuPulverize the Eiffel towersHancurkan menara EiffelWho criticize your governmentYang mengkritisi pemerintahanmuBang bang goes the broken glass andDooor, berhampuranlah kaca pecah danKill all the fags that don\’t agreeDan membunuh semua orang yang tak setujuTrials by fire setting fireUjian penuh tekananIs not a way that\’s meant for meBukanlah cara cocok untukkuJust causeHanya karenaJust causeHanya karenaBecause we\’re outlaws yeah!Karena kita buronan yeah!
CHORUSI beg to dream and differ from the hollow liesAku memohon untuk bermimpi dan berbeda dari dusta palsuThis is the dawning of the rest of our livesInilah fajar baru bagi sisa hidup kitaI beg to dream and differ from the hollow liesAku memohon untuk bermimpi dan berbeda dari dusta palsuThis is the dawning of the rest of our livesInilah fajar baru bagi sisa hidup kitaThis is our lives on HolidayInilah hidup kita di hari libur
(Tribunnews.com)